A
- abaxo
- abonu
- acabu
- acomodador, -ora
- acotación escénica
- acotación espacio-temporal
- acrobacia
- actante
- actitú
- actor secundariu, actriz secundaria
- actor
- actriz
- actu
- actuación y preactuación
- actuación
- actualización
- afeutu
- aficionáu, -ada, -ao
- aforu
- agón
- agóxica
- aición artística
- aición escénica
- aición falada
- aición teatral
- aición
- aire
- alegoría
- allambrista
- allugamientu nel escenariu
- alvertencia
- amateur
- amazcaráu, -ada
- ambientación
- ambigú
- ambigüedá
- anacronismu
- análisis del rellatu
- anfiteatru
- animador, -ora
- animalización
- anotación
- antagonista
- anticlímax
- antihéroe, antiheroína
- antiteatru
- antropoloxía teatral
- apaiciones
- aparte
- aplausu
- apoteosis
- aptu,-a, -o
- apuntador, -ora
- argumentu
- aria
- arlequín
- arquetipu
- arreventador, -ora, -or
- arte corporal
- arte dramáticu
- arte teatral
- artes de la representación
- artes de la vida
- artes del espectáculu
- artes escéniques
- artes mecániques
- artes performatives
- artista de cai
- artista
- astraición
- asuntu
- atapar
- atrezu
- audición
- audiencia
- auditoriu
- autor, -ora de comedies
- autor, -ora dramáticu, -a
- autor, -ora
- autoteatru
- autu sagramental
- autu
- avisu
- axente
- ayudante de direición
B
- balada
- balé
- barítonu
- barrocu
- baxu continuu
- baxu
- biomecánica
- bistechu
- boca del escenariu
- bocetu
- brechtianu, a. -o
- bufón, -ona
- bufu, -a
- burlla
- burllateru, -a, -o
C
- cabaré
- café-teatru
- calma final
- camerín
- cantar
- caráuter
- carauterización
- castráu
- catarsis
- catástrofe
- categoría dramática
- categoría teatral
- caxa escénica
- ciencia del teatru
- cinesfera
- cinésica
- cinestesia
- circu romanu
- circu
- cita
- clímax
- códigos teatrales
- collage
- colloratura
- comedia alta
- comedia antigua
- comedia baxa
- comedia burllatera
- comedia de caráuter
- comedia de costumes
- comedia de cuerpu
- comedia de fábrica
- comedia de maxa
- comedia de salón
- comedia de situación
- comedia del arte
- comedia d’enriedu
- comedia d’episodios
- comedia d’humores
- comedia d’idees
- comedia d’invención
- comedia erudita
- comedia heroica
- comedia humanística
- comedia llarimosa
- comedia llírica
- comedia llixera
- comedia madrigal
- comedia musical
- comedia nueva
- comedia pastoral
- comedia prieta
- comedia satírica
- comedia
- comediante, -a
- comefueos
- comicidá
- cómicu, -a
- commedia dell’arte
- comparsa
- comparsería
- composición dramática
- composición paradóxica
- comunicación teatral
- condición social
- confidente
- configuración
- conflictu
- contestu
- contraltu
- contrapuntu cómicu
- contrapuntu
- contratenor
- convención
- conxuntu actoral
- coreografía
- coriféu
- coru
- cosificación
- costumismu
- creación coleutiva
- creitos
- criáu
- crisis
- crítica teatral
- crónica
- cuadernu de direición
- cuadru de lluces
- cuadru viviente
- cuadru
- cuarta parede
- cuentacuentos
- cuerpu
- cuestionariu ideolóxico-estéticu
- cuestionariu psicolóxicu ya ideolóxicu
- cuestionariu socioestéticu
- cuestionariu sociolóxicu
- cuestionariu
- curuxa
D
- danza-teatru
- decoráu
- desmontar
- dialéutica del razonamientu
- diálogu solitariu
- didascalia
- diéxesis
- direición actoral
- direición escénica
- direutor, -ora de teatru
- direutor, -ora d’escena
- distanciamientu
- drama aligoteru
- drama llíricu
- drama llitúrxicu
- drama músical
- drama pa música
- drama sacru
- drama
- dramatis personae
- dramatización
- dramaturgu, -a
- dúu
E
- echar (la obra, la comedia)
- efeutu especial
- égloga
- elocución
- emborollu
- emoción
- empresariu, -a
- encaciñáu
- encarnar
- enguedeyu
- enllaz d’escena
- enriedu
- ensayu xeneral
- ensayu
- ensemble
- enteactu
- entonación
- entrada
- entremés
- entrepolar
- entresuelu
- epílogu
- epítasis
- epopeya
- escamotiar
- escena solombra
- escena
- escenariu
- escenificación
- escenografía
- escenógrafu, -a
- escenoloxía
- escorzu
- escritura escénica
- escuela d’arte dramáticu
- escuela d’interpretación
- escuru
- espaciu actoral
- espaciu arquiteutónicu
- espaciu cinesféricu
- espaciu dramáticu
- espaciu escénicu
- espaciu intercorporal
- espaciu interior
- espaciu teatral
- espaciu testual
- espaciu xestual
- espatexu
- espectacular
- espectáculu
- espectador, -a
- esperpentu
- espintu
- espresión corporal
- espresión oral
- espresión
- estancia
- estereotipu
- esterior
- estética
- estradiexéticu
- estraescena
- estragal
- estratestu
- estratexa
- estrella
- estrena
- etnodrama
- etnoescenoloxía
- eventu
- executante
- éxitu
F
- fábula musical
- fábula
- facer de
- falar pa la galería
- falsete
- falsiar
- fanfarrón
- faquir
- farándula
- farsa
- festival
- ficción
- ficha artística
- ficha téunica
- figuración
- figurante
- figurín
- filaza
- filera cero
- filera
- fixación
- flash-back
- focalización
- focu
- fondu
- fonte
- foru
- fras d’autor
- fueyu
- funambulismu
- funambulista
- función
G
- gag
- galán
- galería
- gallineru
- gatera
- gloria
- goliardu
- gorxal
- graciosu
- grada
- gran ópera
- gromeló
- grotescu, -a, -o
- guardarropa
- güelpe de teatru
- guiñol
- guión
H
- hamartía
- happening
- héroe
- hestoria
- histrión
- horizonte
- hosenrolle
I
- illuminación
- illuminador, -ora
- illuminar
- ilusión
- ilusionismu
- imaxe
- imitación
- impostación
- impostar
- improntu
- improvisación
- improvisar
- instalación
- interés
- interior
- interludiu
- intermedialidá
- intermediu
- internu
- interpretar
- intérprete
- intervalu
- intriga
- introitu
- inxenua
- ironía
- itinerariu
K
- kinesfera
- kinésica
- kinestesia
L
- leitmotiv
- libretto
- liederspiel
- llamentu
- llectura a velocidá normal
- llectura al ralentín
- llectura dramatizada
- llectura paradigmática
- llectura sintagmática
- llectura
- lletra
- llexibilidá
- llibretu
- llibru de direición
- llibru de rexiduría
- llinguax dramáticu
- llinguax escénicu
- llinia de telón
- llinia del mediu
- llinterna máxica
- llírica
- llista d’apuntes
- llista de personaxes
- llistar
- lliteratura dramática
- lloa
- llocal
- llocalidá
- llona
- lluces d’alarma
- llugar escénicu
- llugar teatral
- llumera
- lluminaria
- lluminariu, -a
- lluminoteunia
- lluz d’ambiente
- lluz prieto
- lluz
M
- magu, -a
- malabarismu
- malu, -a
- manager
- manguera
- manipulador, -ora
- manipuliar
- maquillador, -ora
- maquillax corporal
- maquillax
- máquina de fumu
- máquina
- maquinaria (teatral)
- maquinista
- marcar (la escena)
- marioneta
- matiné
- matutina
- maxa
- maya
- mayestru, -a
- mázcara
- mazcarada
- mazcariella
- melodrama
- melodramáticu, -a, -o
- melopea
- mensax
- meritoriu, -a
- mesa de control
- mesa de lluces
- mesa de mestures
- mesturase
- metateatru
- métodu
- mezzosopranu
- mímesis
- mimodrama
- mimu
- misteriu
- moblame
- mocín
- modelu actancial
- modulación
- modular
- monodrama
- monólogu asturianu
- monólogu interior
- monólogu llíricu
- monólogu reflexivu
- monólogu téunicu
- monólogu
- monologuista
- montar (n’escenariu)
- montar (una obra)
- montax del personax
- montax dramatúrxicu
- montax escénicu
- montax
- moralidá (de la fábula)
- moralidá
- morciella
- motivación
- motivu
- movimientu escénicu
- moxiganga
- mundu al aviesu
- musa
- music-hall
- música vocal
- música
- musical
- mutis
- mythos
N
- narración
- narrador, -ora
- naturalismu
- neciura
- némesis
- nivel
- nomatu artísticu
- notación teatral
- nouveau théâtre
- noyu
- nuedu
- númberu
- numen
Ñ
O
- obertura
- obra d’arte total
- obra nun actu
- obra
- ópera -balé
- ópera bufa
- ópera cómica
- ópera de les balaes
- ópera de númberos
- ópera escolar
- ópera espiritual
- ópera semiseria
- ópera seria
- ópera
- opereta
- opsis
- oratoriu
- orquesta
- ovación
- oxetu
P
- palcu
- pantalla
- Pantalón
- pantomima
- papel secundariu
- papel
- paracronismu
- paraísu
- paraxismeru, -a
- paraxismu
- pareya cómica
- parllamentu
- parllando
- parodia
- partes de comedies
- partiquín
- partitura
- pasadoriu
- pasar
- pase
- pasiellu
- pasticcio
- pasucáis
- pathos
- patiu de butaques
- patiu
- patrón
- pausa
- payasu, -a
- pequeña comedia
- performance
- performánticu, -a, -o
- performer
- peripecia
- personal de sala
- personal téunico
- personax planu
- personax redondu
- personax secundariu
- personax tipu
- personax
- perspeutiva
- pie
- pieza
- pisar
- pista
- pisu (del escenariu)
- planta
- planu d’aforu
- planu de montax
- planu de movimientos
- planu frontal
- planu saxital
- planu tresversal
- planu vertical
- platea
- plaxu
- polichinela
- polimetría
- ponte de lluces
- ponte
- porteru, -a
- posición
- postura
- preba de vistimienta
- preestrena
- preferente
- preludiu
- presencia
- presentación
- presentador, -ora
- preseos
- prestidixitación
- preveníu
- primer actor/actriz
- primera (llamada o avisu)
- procronismu
- producción
- productor, -ora
- programa de mano
- programa
- programación
- prólogu
- propiedá inteleutual
- propina
- prosceniu
- protagonista
- prótasis
- proxémica
- psicodrama
- publicidá
- públicu potencial
- públicu
- puesta en pie
- puesta en voz
- puesta n’escena
- puesta n’espaciu
Q
- quironomia
R
- racionista
- reblincu
- recaldación
- receición
- recital
- recitar
- recitativu
- recoyer
- reestrena
- refundición
- relaxación
- rellatu
- rellucientes
- remedión
- repartir
- repartu
- repás
- repertoriu
- reposición
- representación de media nueche
- representación sacra
- representación
- representante
- resalte
- reseña
- retruécanu
- retruque
- reventa
- revista
- rexidor, -ora
- rexiduría
- rexistru
- ritmu
- ritu
- romanza
S
- sainete
- sala d’ensayos
- sala d’orquesta
- sala
- salida d’emerxencia
- salida muda
- salir de
- salón d’actores
- saltimbanqui
- saludu
- sátira
- scenario
- secuencia
- segmentación
- segunda
- segundu, -a
- semioloxía
- sensación
- sentimientu
- serenata
- siella d’orquesta
- silenciu
- simbolismu
- símbolu
- sinfonía
- singspiel
- sirvir el chiste
- situación dramática
- situación enunciativa
- sketch
- sobreactuación
- sociocrítica
- socioloxía del teatru
- soliloquiu
- solista
- solombres chines
- solu
- son
- soníu
- sonorizar
- sopranu
- sotestu
- supermarioneta
- superoxetivu
- suplente
- suspense
T
- tableru de control
- tables
- taller
- tar de cara a la galería
- teatral
- teatralidá
- teatralización
- teatreru, -a, -o
- teatreru, -a
- teatrín
- teatroloxía
- teatru a la italiana
- teatru abiertu
- teatru aficionáu
- teatru al aire llibre
- teatru alternativu
- teatru antropolóxicu
- teatru aristotélicu
- teatru asturianu
- teatru autobiográficu
- teatru bulevar
- teatru burgués
- teatru circular
- teatru clásicu
- teatru comercial
- teatru contemporaneu
- teatru costumista
- teatru críticu
- teatru d’agit-prop
- teatru de cai
- teatru de cámara
- teatru de corral
- teatru de corte
- teatru de direutor
- teatru de ferradura
- teatru de guerrilla
- teatru de la crueldá
- teatru de les muyeres
- teatru de llectura
- teatru de lo cotidiano
- teatru de marionetes
- teatru de mases
- teatru de solombres
- teatru de tesis
- teatru de títeres
- teatru del absurdu
- teatru del entornu
- teatru del mundu
- teatru del pueblu
- teatru d’enviroment
- teatru didáuticu
- teatru dientro del teatru
- teatru d’investigación
- teatru documental
- teatru documentu
- teatru d’oxetos
- teatru ecuestre
- teatru elitista
- teatru esperimental
- teatru espontaneu
- teatru feminista
- teatru griegu
- teatru indíxena
- teatru íntimu
- teatru invisible
- teatru isabelín
- teatru llaboratoriu
- teatru lliterariu
- teatru materialista
- teatru mecánicu
- teatru medieval
- teatru minimalista
- teatru modernu
- teatru musical
- teatru narración
- teatru narrativa
- teatru narrativu
- teatru naturalista
- teatru nel teatru
- teatru políticu
- teatru popular
- teatru postmodernu
- teatru probe
- teatru profesional
- teatru propaganda
- teatru ritual
- teatru romanu
- teatru simbolista
- teatru socialista
- teatru total
- teatru tradicional
- teatru vanguardista
- teatru venceyáu a escenarios reales
- teatru visual
- teatru xestual
- teatru-danza
- teatru
- telar
- telón curtiu
- telón de gasa
- telón italianu
- telón
- teloneru
- tema
- temporada
- tenor
- tensión
- teoría del teatru
- tercera (llamada)
- términu
- tesitura
- testu espectacular
- testu teatral
- téunica actoral
- téunica analítica
- téunica
- tiempu dramáticu
- tiempu esternu
- tiempu grupal
- tiempu individual o soxetivu
- tiempu internu
- tiempu
- tingláu
- tipu
- tirada
- títere
- titiriteru, -a
- títulu
- tonada
- tonadía escénica
- tonadía
- tonu
- tornavoz
- trabayu de mesa
- tramoya
- tramoyista
- transición
- traxedia llírica
- traxedia
- traxicomedia
- tráxicu, -a, -o
- tresferencia
- tresformación
- tresformista
- tresllación
- trespunte
- tresvistíu
- tropu
- trova
- trovador
U
- unidá d’aición
- unidá de decoru
- unidá de llugar
- unidá de tiempu
- unidá mínima
- unidaes (tres)
- utillax
V
- variedaes
- veddete
- venise’l teatru abaxo
- venta antemanada
- ventrílocuu, -a
- veracidá
- verdá escénica
- verismu
- vermú
- verosimilitú
- versión
- versu
- vestuariu
- victorianu, -a, -o
- vieyu
- villanu, -a
- vis cómicu
- visión del direutor
- visual
- vocal
- vocalista
- vocalización
- vocalizar
- vodevil
- voz
W
X
- xácara
- xastre
- xastrería
- xefe
- xeitu
- xeneral
- xenéricu, -a
- xéneru llíricu
- xéneru
- xestu
- xestual
- xestualidá
- xestus brechtianu
- xestus
- xigante
- ximielgos de teatru
- ximielgos
- xira
- xornada
- xubir telón
- xuegu de llinguax
- xuegu de manes
- xuegu de pallabres
- xuegu dramáticu
- xuegu escénicu
- xuegu malabar
- xuegu y prexuegu
- xuglar
- xuguete cómicu
- xusticia poética
Y
Z
- zabarcería
- zapatéu
- zarzuela