Lletres Asturianes

El pretéritu y tiempos averaos nel Dominiu Llingüísticu Ástur: formes diferentes pero non dixebraes

Paul O´Neill

Resume

L’oxetivu d’esti estudiu ye esplicar que, anque la mayor parte de los paradigmes astures pal pretéritu y tiempos averaos paecen coincidir colos paradigmes gallegu y castellanu, un análisis más rigurosu amuesa que la identidá de les formes coles de les otres llingües vecines nun ye total y que son precisamente estes formes del verbu les que nos ufierten importantes pistes sobre’l so desarrollu diacrónicu. Deféndese la postura de que cuasi toles variedaes astures, anque amuesen güei formes  abondo diferentes, tuvieron un desendolque morfolóxicu asemeyáu y tamién, dientro del continuum dialectal, distintu de les llingües vecines.

Pallabres clave

llingua asturiana, conxugación verbal, pretéritu indefiníu, pluscuamperfeutu, pretéritu imperfeutu, morfoloxía, diacronía, sincronía.

Artículu en pdf Descargar en PDFCompartirCorreoFacebookTwitter
Lletres Asturianes
Academia de la Llingua Asturiana
C/ L’Águila 10
33003 Uviéu
T. +34 985 211 837
F. +34 985 226 816
ISSN (versión dixital): 2174-9612
ISSN (versión impresa): 0212-0534
Depósitu Llegal: U-826/82
© Academia de la Llingua Asturiana