Menú
Web de la Secretaría Llingüística del Navia-Eo


Últimes Noticies
Documentos
Informe sobre la represión y non reconocencia de los drechos llingüísticos n'Asturies [2002]
 
Informe sobre la llingua asturiana [2002]
 
Informe sobre la fala o gallego-asturianu. Una perspeutiva hestórica,
social y llingüística [2006]
 
Informe sobre a fala ou gallego-asturiano. Úa perspectiva hestórica,
social y llingüística [2006]
 
Discursos de los presidentes de L'Academia de la Llingua Asturiana nel Día de les Lletres Asturianes
 
Normas ortográficas del gallego-asturianu
 

Documento sin título

25/03/2010
 
Comunicáu de l’Academia de la Llingua Asturiana en rellación cola SENTENCIA DEL XULGÁU DE LO CONTENCIOSO-ALMINISTRATIVU NÚMBERU 3 SOBRO LA NEGATIVA DEL DERECHU AL USU DEL ASTURIANU PER PARTE DE LOS FUNCIONARIOS DEL PRINCIPÁU

Entiende l’Academia de la Llingua Asturiana que la mentada sentencia, de fecha 22 de marzu, pela que se refuga’l derechu de los funcionarios al usu del asturianu nes sos rellaciones cola Alministración del Principáu, va dafechamente a la escontra del espíritu y la lletra del Autu del Tribunal Constitucional (TC), de fecha 25 de febreru del 2010, qu’afitaba, xustamente, el que tolos ciudadanos, al marxe del so llabor profesional, se pudieren empobinar nesta llingua a los muérganos dependientes del Principáu d’Asturies.

Esta sorprendente decisión, per otru llau, fraya los principios llegales calteníos na Llei d’Usu del Asturianu de 1998 y, de mou concretu, l’Artículu 4.2 onde se conseña la validez del emplegu d’esta llingua nes comunicaciones orales o escrites de los ciudadanos col Principáu d’Asturies.

Si yá ye percurtiu’l conteníu de la Llei d’Usu no que cinca al exerciciu de los derechos llingüísticos y, dende llueu, non homologable al del restu de comunidaes del Estáu con llingua propia, entá lo ye más na so puesta en práutica, darréu que les instituciones de gobiernu y los muérganos xurisdiccionales actúen mesmamente a la escontra de lo afitao na mentada Llei.

Casos tan llamentables como’l qu’agora comentamos amuesen, una y otra vuelta y de mou inequívocu, que l’argumentación, que dacuando remanen dalgunos dirixentes políticos asturianos nel sen de sopelexar que n’Asturies nun fai falta la oficialidá de la llingua porque la llibertá al usu llingüísticu yá ta reconocida llegalmente, nun tien xacíu dalu.

La realidá de tolos díes, n’efeutu, tresllada a la sociedá asturiana un estáu d’inseguridá xurídica alarmante que, como vien diciendo l’Academia, nun afeuta a los ciudadanos españoles asitiaos en Galicia, País Vascu, Navarra, Cataluña, Valle d’Arán, Valencia o Baleares.

L’algame, entós, del estatus d’oficialidá pa la llingua histórica d’Asturies ye la única garantía de que los nuesos derechos llingüísticos se puean exercer con llibertá y ensin imposiciones. Ye claro que nesti momentu del procesu de recuperación llingüística la sociedá asturiana ta dafechu madura p’acoyer una oficialidá consensuada, non traumática y afayada a la propia situación sociollingüística de la comunidá. Asina, el desendolque de la llingua asturiana n’aspeutos tan importantes como’l normativu, l’espoxigue de la so lliteratura, la so presencia escolar, l’emplegu n’ámbitos culturales y musicales, l’axuste a les nueves necesidaes comunicatives y a les nueves teunoloxíes, etc. son la meyor preba de qu’un procesu d’oficialización del idioma nun xeneraría nengún tipu de rocea social.

A l’Academia de la Llingua Asturiana, darréu de lo anterior, nun-y queda otro qu’encamentar a la Xunta Xeneral del Principáu y al Parllamentu Español, la solución xurídica d’oficialidá pa iguar la situación llingüística n’Asturies. Ello ye una cuestión urxente y de llexítima xusticia.

Uviéu, 25 de marzu de 2010


PA MÁS INFORMACIÓN
C/L'Águila 10
Tfnu. 985 21 18 37 - Fax. 985 22 68 16
Apartáu de Correos 574 E-33080 UVIÉU
E-mail: alla@asturnet.es


Términu buscáu

El términu o términos qu'escriba van buscase en toles seiciones del nuesu portal.

Publicaciones
Publicacióis de la Secretaría Llingüística del Navia-Eo


Entamu | Cursos | Buscador | Les Anuncies | Corréu


Copyright (C) 2004 Academia de la Llingua Asturiana.